Condamné à vivre en fauteuil après un accident, Ángel décide de se venger de ceux qui l’ont trahi, en particulier de la femme qui l’a quitté au pire moment.

Lorsqu’elles apprennent que l’une d’entre elles est atteinte d’un cancer, cinq amies consacrent leurs vacances annuelles à élargir leurs horizons, un défi à la fois.

À Barcelone, au 14e siècle, le jeune et entreprenant Hugo Llor cherche à se faire un nom tout en respectant le serment qu’il a fait à la famille Estanyol.