Quand Dorine sort les poubelles le matin, Le Bison rentre se coucher. Quand elle passe l’aspirateur, il essaie de dormir. Bref, tout sépare cette gardienne d’immeuble de son voisin bohème!…