Earl aurait pu faire un excellent policier, mais son indiscipline et ses méthodes hasardeuses lui ont valu un renvoi définitif. Hank, lui, vient d’être mis à pied à cause de…
La famille Newton est de plus en plus agacée par le manque de discipline de Beethoven. Les enfants décident alors de l’inscrire secrètement dans un centre de dressage. Lors d’une…
Los Angeles, années 50. Alors que la ville est sujette à une vague de règlements de comptes après la chute du caïd Mickey Cohen, la police criminelle se mobilise toute…
Soupçonné d’attouchements par plusieurs patientes, un gynécologue se suicide. Peyton, sa veuve, fait une fausse couche et devient stérile. Elle se fait alors engager comme nurse chez Claire Bartel, une…
Los Angeles… Enfin une ville à la démesure des flics les plus allumés des États‐Unis ! En effet, pour les célèbres diplômés de la Police Academy, ordre est donné de démanteler…
Le commandant Lassard, qui atteint cette année l’âge de la retraite, vient d’être désigné comme le meilleur chef d’académie de la décennie. Et c’est à Miami, à l’occasion d’un congrès…
