Dans un futur dystopique où les prothèses robotiques ont redéfini le sport, deux sœurs s’affrontent au saut en longueur. Mais leur rivalité les conduit sur un chemin dangereux.

Pour mener à bien leur enquête sur un cambriolage défiant toute mesure, des agents fédéraux doivent se montrer créatifs.

Dans un futur dystopique où les prothèses robotiques ont redéfini le sport, deux sœurs s’affrontent au saut en longueur. Mais leur rivalité les conduit sur un chemin dangereux.