Buddy (Tobby au Québec) démontre ses talents de chien-athlète en tout genre, cette fois-ci au volley-ball de plage. Mais il est aussi impliqué involontairement dans un vol de diamant, et…

Un chien, jouant au baseball, part à la recherche de ses chiots kidnappés, accompagné de son ami raton-laveur.