La veille de Noël, un elfe maladroit fait accidentellement rétrécir deux enfants. De toutes petites tailles, Emma et Barkley finissent malencontreusement par atterrir chez leur voisine, la très âgée Mme…

Souffrant encore de sa jeunesse, Harold White engage comme coach de rencontre Annie Hayes, la jolie et populaire fille qu’il a connu au lycée.