Lorsque son mariage s’arrête net, Roy accepte de relever le défi d’un nouvel ennemi : courir sur le circuit de Nürburgring en Allemagne pour sa promise en fuite.

Un homme déjoue une tentative de meurtre et échappe aux tueurs en compagnie de leur cible, alors qu’une femme qu’il vient de rencontrer essaie de le retrouver.

Le timide et solitaire Christian est embauché dans un supermarché. Bruno, un chef de rayon, le prend sous son aile pour lui apprendre le métier. Dans l’allée des confiseries, il…