Tora Hamilton, chirurgienne, s’installe avec son mari Duncan dans les îles Shetland au nord est de l’Ecosse. Peu après, elle découvre un corps de jeune femme enterrée dans le jardin…

Le volcan du parc national de Yellowstone menace d’entrer en éruption. Kate Brooks de l’Institut Géologique essaie de persuader les responsables de l’Agence de gestion des catastrophes de prendre les…