Cinq ans après le siège de Rochester, en 1221. Les Écossais prennent d’assaut le château des de Vesci, une famille anglaise. Le père se fait trancher le bras par l’ennemi….

Le Vatican est en pleine effervescence : tout indique que la prédiction du livre des révélations, qui veut que l’apocalypse débute avec l’incarnation de Satan sur la Terre, doit se réaliser…