Dylan, un ouvrier du bâtiment de 21 ans au Nouveau-Mexique, rejoint une communauté d’artistes de rodéo queer en quête de leur propre version du rêve américain. Tout en travaillant dans…

Carmen est une étudiante douée qui rêve de devenir danseuse. Même si elle manque encore de confiance en elle, pour ses parents d’origine mexicaine, carmen doit avant tout poursuivre ses…