La vie de Grizzly, Panda et Polaire prend un véritable tournant après s’être fait attraper par les contrôleurs forestiers ! Forcés à l’exil par le diabolique agent Truite, les Ours…

Le duo Tom et Jerry débarquent à New York. Ils s’installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la « grosse pomme », provoquant un chaos…