En 1920, dans la campagne irlandaise. Les jumeaux Rachel et Edward mènent une existence pour le moins étrange dans leur grand manoir décati. Tous les soirs à minuit, la propriété…
Tommy Conley, détective new-yorkais, est envoyé auprès de la police suédoise pour les conseiller sur une série de meurtres qui frappe Stockholm depuis près d’un an. Il doit faire équipe…
Richard Karlsen, capitaine de l’équipe de rugby et jeune homme de la middle class irlandaise, profite des derniers jours de l’été avant son entrée à l’université. Son avenir semble radieux…