La vie de Grizzly, Panda et Polaire prend un véritable tournant après s’être fait attraper par les contrôleurs forestiers ! Forcés à l’exil par le diabolique agent Truite, les Ours…

Une chute de neige marque le début d’Odinyule, une fête viking où on s’échange des cadeaux. Mais quand la situation dégénère, les Gardiens du ciel doivent intervenir.

Terré dans sa cave remplie d’inventions et d’engins pour ses besoins de tous les jours, Le Grinch ne voit ses voisins de Chouville que lorsqu’il manque de nourriture. Chaque année…