Charlie et John ont grandi ensemble, élevés par la mère de ce dernier, et sont aujourd’hui agents de la sécurité du métro de New York. Ils vont vivre une semaine…