Dans un proche avenir, Leo est barman dans un Berlin en pleine ébullition. A cause d’un accident survenu dans son enfance, Leo perd l’usage de la parole et ne vit…

Au bout du rouleau, le musicien Bastian se bat contre son cafard alors qu’il se rend chez ses parents pour Noël, où une série de surprises peu réjouissantes l’attendent.