Quand la soeur jumelle d’une jeune femme meurt, celle-ci décide d’usurper son identité. Elle emmènage donc donc l’appartement de sa soeur…

Clark Griswold a obtenu un bonus conséquent de son employeur en inventant un conservateur alimentaire de longue durée. Pour célébrer l’événement, il décide d’emmener sa petite famille passer quelques jours…