Corey, qui travaille dans le magasin d’antiquités de sa mère, organise un spectacle de Noël en l’honneur de son père. Quand un homme nommé Ryder entre dans son magasin, elle…

Aux côtés de sa coéquipière Dee Dee McCall, l’inspecteur Rick Hunter utilise ses méthodes de choc pour faire régner l’ordre et la justice et pour mettre les criminels sous les…