2073. La Terre est surpeuplée. Le gouvernement décide d’instaurer une politique d’enfant unique, appliquée de main de fer par le Bureau d’Allocation des Naissances, sous l’égide de Nicolette Cayman. Confronté…

Evan Lake, un vétéran de la CIA, a été mis à la retraite. Mais quand son protégé découvre la preuve que l’ennemi juré de Lake, le terroriste Banir, a refait…