Il n’y a pas si longtemps, Paul était un boxeur célèbre. Il ne supporte plus l’anonymat qui est devenu son quotidien. Pour payer à la femme qu’il aime le mariage…
Un nouveau combat attend Dr Quinn et son mari Sully à Boston où ils accompagnent Colleen et son mari, diplômés de médecine, et viennent voir Rebecca, la mère de Michaela……
Un soldat vétéran du Vietnam nommé est embauché pour trouver un gang de motards appelé Fureur de l’enfer, qui a enlevé, drogué et violé une jeune fille, et se venger.
