Flic solitaire au grand cœur mais aux méthodes parfois musclées, l’inspecteur Hubert se retrouve en vacances forcées après avoir rossé le fils du préfet. Un jour, il reçoit le coup…

Un jeune apprenti boulanger se retrouve livré à lui-même après s’être fait licencier. Il fuit sa ville et se lie, à Marseille, avec une bande de jeunes voyous.