Les docteurs Owen Maestro et Lola Spratt quittent l’hôpital pédiatrique et rejoignent une branche secrète du CDC pour enquêter et détruire un virus mondial mortel.

Deux frères rivaux sont contraints de travailler main dans la main pour tenter de faire prospérer leur brasserie en proie à un perpétuel chaos.

Bon retour au camp Firewood ! 10 ans après leur été mémorable, les anciens monos organisent des retrouvailles déjantées, où certaines romances se ravivent et les querelles du passé reprennent…