Les dieux sont sur le pied de guerre pour décider de l’avenir de l’humanité. Un jeune garçon aztèque, Izel, se retrouve pris dans leur jeu dangereux. Afin de sauver les…

Ang est un jeune Maître de l’Air, mais c’est surtout l’Avatar, un être unique qui maîtrise tous les éléments – Feu, Air, Eau et Terre. Lors d’un terrible orage, il…