Dans les années 60, le sergent Sam Hodiak de la police de Los Angeles traque Charles Manson et sa famille avant qu’il ne commette le massacre de 1969. Aidé par…