Lorsque des indices sur le meurtre de son frère conduisent Poncho à des pompiers, il intègre leurs rangs pour enquêter et y trouve amour, famille… et un tueur en série.

Cette série relate l’histoire vraie de l’avènement, de la capture et de l’évasion du célèbre baron de la drogue mexicain Joaquin « El Chapo » Guzman.